VeDL aktuell
Oktober 2021 "Mitwirkung" Schrattenweg
Zurzeit wird dies Strasse im Schrattenweg saniert.
Der VeDL ist besorgt, dass das Cachet dieses Quartiers durch die Sanierung leidet, deshalb hat er auf dem Bauamt nachgefragt, wie die Oberfläche des Schrattenwegs geplant ist.
Es wurde uns mitgeteilt, dass die Strasse asphaltiert werde, der Parkplatz jedoch nicht.
Das war für uns schon mal eine gute Nachricht!
Nun haben wir uns selber noch Gedanken gemacht und sind (wen erstaunts?), auf die Idee gekommen, das geschützte Quartier mit ein paar Bäumen aufzuwerten. Pierrot Feissli hat eine kleine Visualisierung erstellt, die den Quartierbwohnern in einem Umfrageblatt zugestellt wurde. (siehe untenstehenden Link )
Im ISOS werden die geschützten Arbeiterhäuser als Ensemble dem höchsten Erhaltungsziel zugeordnet. Schon deshalb sind wir der Meinung, dass eine Bepflanzung mit Bäumen hier richtig ist.
Natürlich ginge unser Wunsch noch weiter, nämlich nicht die ganze Strasse zu versiegeln, sondern lediglich die Fahrspur.
Das würde dem ganzen Quartier einen grössere Wohnlichkeit verleihen, und entspräche auch dem Erforderniss, Oberflächenwasser möglichst versickern zu lassen, und Strassen und Plätze kühlend zu gestalten.
Uns ist bewusst, dass unsere Anliegen in Bezug auf das Bauprogramm spät kommen. Wir sind jedoch der Meinung, dass die Baumpflanzung nach Abschluss der Strassenarbeiten nächsten Frühling erfolgen kann.
Der VeDL wünscht, dass in unserer Gemeinde Tiefbauarbeiten wie Strassenprojekte zukünftig zusätzlich unter dem Gesichtspunkt von räumlicher und ökologischer Aufwertung durchleuchtet werden...
Umfrage_Schrattenweg.pdf
Reaktionen auf die Umfrage:
Befürwortend (4)
Salut zäme
wir finden, 2 Bäume würden genügen.
Ja, wir wohnen in einem schönen und schützenswerten Quartier. Der Parkplatz ist auch für uns MEHR als ein Parkplatz, dass er uns als Mergelplatz erhalten bleibt, wussten wir bereits.
Sobald die aufwändige Sanierung der Leitungen ein Ende gefunden hat, planen wir auf dem Platz ein Quartier Fest und feiern unseren 100 jährigen Schrattenweg Geburtstag.
Da wäre die Bepflanzung mit 4 Bäumen eine wunderbares Geschenk für uns alle!
Wir sind sehr erfreut über die Initiative von VeDL und bedanken uns dafür.
Mit einem herzlichen Gruss
Irène Blum und Christof Bieri, Schrattenweg 9
************************************************************
**********************************************
... wir finden die Idee sehr gut und unterstützen das Vorhaben
**********************************************************************************************************
Liebe Leute vom VEDL
als erstes möchte ich mich bei euch herzlich bedanken, dass ihr euch für den Erhalt oder sogar für eine Verbesserung der Wohnsituation am Schrattenweg einsetzt.
Leider war ich bis heute von meiner Arbeit vollkommen absorbiert, so dass ich mich erst jetzt etwas mehr um die Sache kümmern kann.
Hier meine Stellungnahme zur Gestaltung des Schrattenwegs. Diese gilt übrigens auch für meine Partnerin Catherine Hartmann.
Grundsätzlich sind unsere Häuser von der Denkmalpflege (neuerdings) extrem unter Schutz gestellt worden. Wenn wir eine Veränderung am Haus vornehmen wollen, auch innen, reden alle mit. Es kann doch nicht sein, dass die Sorgfalt am Gartenzaun ein so abruptes Ende nimmt.
Wie der Belag der Straße sein soll, kann ich mit meinem Wissen nicht genau sagen. Sicher braucht es einen guten Kompromiss zwischen naturnah, umweltverträglich, schön und praktikabel. Bis jetzt war der Schrattenweg geteert, jedoch äußerst unregelmäßig, holperig und aus jeder Spalte drückte die Natur durch. Die Gemeinde war zwar jedes Jahr mit einer Unkrautvernichtungsmaschine unterwegs. Einige Anwohner wollten aber im Bereich ihrer Gärten das Unkraut stehenlassen. So war der Straßenrand im Sommer immer gesäumt von Wegwarten, Malven und vielen anderen Wildpflanzen.
Vier Bäume im Bereich des Parkplatzes finde ich eine großartige Idee. Sicher sollte es eine einheimische Art sein, vielleicht nicht allzu gross, so dass die Anwohner rund um den Parkplatz trotzdem noch genug Sonne im Vorgarten haben. Ich könnte mir auch vorstellen, dass an einzelnen Stellen, zum Beispiel vor den Gartenmauern der Schrattenweghäuser ein Streifen ungeteert bleibt, so dass wieder ein Bewuchs von Wildpflanzen entstehen kann.
In den letzte Jahren ist mit den Neubauten rund um das Dahlia Lenggen sehr viel Grünfläche verschwunden, auch kann davon ausgegangen werden, dass die Hostet im vorderen Bereich des Schrattenwegs überbaut wird. Des weiteren würde ich auch davon ausgehen, dass es in der Zukunft weniger Privatautos geben wird. in Anbetracht des dramatischen Rückgangs der Insekten und des auch spürbaren Rückgangs der Vogelarten, sind naturnahe Lösungen unumgänglich.
Mit lieben Grüssen
Christoph Pieren
Catherine Hartmann
Schrattenweg 11 und 12
3550 Langnau
**********************************************
... wir finden die Idee sehr gut und unterstützen das Vorhaben
wir finden, 2 Bäume würden genügen.
Ablehnend (3)
Besten Dank für Ihre Anregung zur Gestaltung des Parkplatzes am Schrattenweg. Bäume zu pflanzen ist eine schöne Idee.
Aus folgenden Gründen möchten wir hingegen lieber keine Bepflanzung von 4 Bäumen:
- Aus Erfahrung können wir sagen, dass es die 12 Parkplätze braucht, damit die Anwohner, welche über keine Garage verfügen, einen Parkplatz vorfinden. Wir bezahlen jährlich Fr. 450.00 für die Parkkarte.
- Die Schneeräumung wäre für die Gemeinde mit 4 Bäumen wesentlich umständlicher und fast nicht möglich, damit die Autos im Winter den Parkplatz innert nützlicher Frist verlassen können.
- Hinzu kommt im Herbst das Laub, das von den Autos entfernt und auch am Boden ebenfalls geräumt werden muss.
.
.
Die Bewohnerinnen und Bewohner am Schrattenweg pflegen sehr naturnahe Gärten mit vielen Bäumen, Sträuchern und Blumen.
- Insgesamt haben wir am Schrattenweg 4 eine Winterlinde, einen Gingko-Baum, zwei Holunderbüsche, 3 Fliederbäume und mehrere weitere einheimische Sträucher gepflanzt.
- Wir bepflanzen ein grosses Beet jährlich mit einheimischen Blumen und Kräutern, welche von Bienen, Schmetterlingen und anderen Insekten rege besucht werden.
.
Sie können sich gerne einmal ein Bild von unserem Garten machen. Rufen Sie uns vorher einfach an.
Für Ihr Verständnis danken wir bestens und grüssen Sie freundlich.
Jürg & Florence Mäder
******************************************************
Sehr geehrte Damen und Herren
Vielen Dank für das Infoblatt betreffend unserer Parkplätze.
Die Bepflanzung mit Bäumen lehnen wir ab.
Nicht wegen den Bäumen, sondern wegen den Platzverhältnisse, die aus unserer Sicht, nicht mehr ideal wären.
Das der Platz nicht geteert wird finden wir auch gut.
Was aus unserer Sicht Sinn machen würde, wäre wenn der Platz mit denselben Steinen wie der Badiparkplatz an der Hinterdorfstrasse belegt würde.
Auch wäre eine Hecke oder Sträucher zur Parzelle 2043 hin eine Idee.
Freundliche Grüsse
Niklaus & Florence Flückiger
Schrattenweg 7
******************************************************
Lieber Verein Dorfbild Langnau
Vielen Dank für Ihr Engagement und Ihre Anregungen zur Gestaltung des Schrattenweg-Platzes. Obwohl wir grundsätzlich Baum-Freunde sind, stehen wir dem Vorschlag, auf dem Schrattenweg-Platz vier Bäume zu pflanzen, kritisch gegenüber. Dies aus folgenden Gründen. Zahlreiche Grundstücke am Schrattenweg verfügen über keinerlei Parkmöglichkeit auf dem eigenen Grundstück, weshalb wir Anwohner auf die Parkmöglichkeiten auf dem Schrattenweg-Platz angewiesen sind. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass es die zwölf Parkplätze braucht. Vier Bäume beanspruchen viel Platz und Raum, was zu Konflikten und Engpässen führen könnte. Zudem würden die Bäume den Herbst- und Winterdienst im Quartier für die Gemeinde aufwändiger machen (Schneeräumung, Laub). Weiter würde die vorgeschlagene Baumbepflanzung die Manövriermöglichkeiten im bereits engen Schrattenweg für grosse Fahrzeuge zusätzlich erschweren (bspw. Holzlieferungen mit Traktor und Anhänger, Wohnmobile). Und nicht zu vergessen, die Bäume würden, je nach gewählter Baumart, den direkten Nachbarn Licht nehmen.
Um mehr Grün und mehr Natur auf den Schrattenweg-Platz zu bringen, schlagen wir folgende Alternativen vor:
- Pflanzung einer einheimischen Wildhecke an der Stirnseite der Parkplätze (anstelle des bisherigen Lattenzauns und Grasstreifens)
- Bodenbedeckung auf dem Parkplatz mit Rastersteinen/Rasengitter statt Kies, so könnten in den Zwischenräumen Gras und vielleicht sogar Wildblumen wachsen
Wir wären gerne auch bereit, beim Pflanzen der Hecke und Verlegen der Steine mitzuhelfen, um die Kosten für die Gemeinde zu reduzieren.
Herzliche Grüsse
Marlen Duss und Erich Brand
Schrattenweg 8September 2021 Änderung im Vorstand Vedl
Anlässlich der Mitgliederversammlung 2021 wurde Andreas Aebi neu in den Vorstand gewählt.
Willkommen im Vorstand, Res!
Willkommen im Vorstand, Res!
Juni 2021 Einsprache Bushhaltestelle Bahnhof
Einsprache Umbau der bestehenden Bushaltekanten am Bahnhof
"Das Projekt ist unter Wahrung einer Dreier-Baumgruppe auf dem Bahnhofplatz zu überarbeiten -- der VeDL erhebt Einsprache gegen die geplante Ausführung mit Baumverlust"
Einsprache VeDL
Plan Baugesuch
Stellungnahme rechtlliches Gehör
Juli 2021 Kirchgemeindehaus
Die Situation:
Die Kirchgemeinde kann und will sich den Unterhalt am Kirchgemeindehaus nicht mehr leisten. Die Einwohnergemeinde (EW) Langnau ist mit 25% im Stockwerkeigentum Miteigentümerin (Zivilschutzanlage im Untergeschoss) und hat keinen Bedarf an Räumlichkeiten in einem Neubau. Sie will mit der Parzelle nichts mehr zu tun haben und würde ihren 25%-Anteil an Grundstück und „Abbruchobjekt“ verkaufen oder im Baurecht abgeben.
Der Plan: ein Workshop-Verfahren soll einen Ersatzneubau hervorbringen.
Die Beteiligten:
- die Kirchgemeinde: kann das Bauprojekt nicht alleine stemmen. Sie will das Zepter einem Investor aus Dagmarsellen übergeben, Dieser wird finanzieren, planen, bauen und mit einem wohl ansehnlichen Gewinn das Erdgeschoss der Kirchgemeinde verkaufen.
- die Einwohnergemeinde: wollte sich bis jetzt aus allem raushalten.
- das Spital: hat grosses Interesse am restlichen Gebäude
Was bisher geschah:
- am 13. Juni wurde in der Kirchgemeindversammlung folgendes beschlossen: die Angelegenheit wird vertagt. Dieser Entscheid kam zustande nach dem leidenschaftlichen Engagement von Pierrot Feissli vom VeDL (*), der expliziten Forderung nach einem Architekturwettbewerb von Urs Lüthi und Hannes Kobel.
(* hier das ungekürzte Manuskript von Pierrot Feissli. )
März 2021 Bärenplatz
März 2021 • die ZPP am Bärenplatz wird knapp angenommen
Pressemitteilung Vedl zum Abstimmungsergebnis
Bericht zum Abstimmungsegebniss in der BZ
Februar 2021 • der VeDL engagiert sich im Abstimmungskampf um die ZPP am Bärenplatz: Pressetext zur Abstimmung
zur Pressemitteilung Februar 2021
zur Webseite des Referendums
Verfolgen sie unsere Inseraten-Kampagne
Zudem veranstalten wir ein Webinar: hier können sie sich anmelden
Oktober 2020 • Pressemitteilung BZ Vedl unterstützt nun das Referendum ZPP Bärenplatz
zur Pressemitteilung 30.Oktober 2020Juli 2020 • Pressemitteilung zum Referendum ZPP Bärenplatz
zur Pressemitteilung 15.Juli 2020Juli 2018 • Mitwirkung Bärenplatz
Bericht in der BZ vom 1.Juni 2018
Für den Verein Dorfbild Langnau (VeDL) ist das vorliegende Richtprojekt von ungenügender architektonischer und gestalterischer Qualität. Das Gutachterverfahren hat zwei uninspirierte, langweilige Wohnhäuser hervorgebracht. Das eine versucht, das Hotel Löwen von 1900 zu zitieren, mit seiner Dominanz und der mangelnden Gestaltung entwertet es jedoch den historischen Bestand am Bärenplatz. Der hohe, bis tief unters Dach mit Wohnungen abgefüllte Baukörper gehört nicht in dieses Dorfzentrum von höchstem nationalen Schutz. Das Projekt erinnert uns an die bekannten Bilder von zu gross geratenen Appartement-Chalets in Wintertourismusorten. Die beiden Bauten schaffen keine Identität. Es gelingt ihnen nicht,
mit dem wertvollen gebauten Erbe rund um den Bärenplatz in einen Dialog zu treten.
2014 • Neubau am Bärenplatz
In der Gemeinde-Info vom Juni 2014 berichtete Bernhard Antener über die Absicht der Migros, die Parzelle am Bärenplatz zu verkaufen. Mit dem versprochenen Einbezug der kant. Denkmalpfege schien die Aussicht auf ein qualitativ hochstehendes Projekt gegeben, ist doch der Bärenplatz im Verzeichnis der schützenswerten Ortsbilder von nationaler Bedeutung verzeichnet. Der VeDL machte darauf in einer öffentlichen Stellungnahme Vorschläge zur Nutzung und forderte ein Wettbewerbsverfahren.
Auch die Denkmalpfege verlangte ein selektives Verfahren mit mehreren Projekteingaben.
Im Herbst erteilte die Migros, die eng mit der Gemeinde zusammen arbeitete, dem eigens dafür gegründeten Investor «iPlus AG» den Zuschlag. Also kein selektives Verfahren mit mehreren Architekten, stattdessen die Direktvergabe an den einheimischen Investoren. Die Denkmalpfege hat im März dieses Jahres angesichts der vorliegenden Tatsachen insofern eingelenkt, als sie jetzt ein Workshop-Verfahren mit einer Fachbegleitung forderte.
• Der VeDL hält an seiner Meinung fest, dass nur ein selektives Verfahren mit mehreren Projekten diesem ausserordentlich bedeutenden Platz im Ortsbild angemessen ist.
Stellungnahme VeDL
Berner Zeitung vom 7.6.2014 "Hohe Erwartungene an künftigen Investor"
Bilder: Vom Hotel-du-Lion zum Migros
Auch die Denkmalpfege verlangte ein selektives Verfahren mit mehreren Projekteingaben.
Im Herbst erteilte die Migros, die eng mit der Gemeinde zusammen arbeitete, dem eigens dafür gegründeten Investor «iPlus AG» den Zuschlag. Also kein selektives Verfahren mit mehreren Architekten, stattdessen die Direktvergabe an den einheimischen Investoren. Die Denkmalpfege hat im März dieses Jahres angesichts der vorliegenden Tatsachen insofern eingelenkt, als sie jetzt ein Workshop-Verfahren mit einer Fachbegleitung forderte.
• Der VeDL hält an seiner Meinung fest, dass nur ein selektives Verfahren mit mehreren Projekten diesem ausserordentlich bedeutenden Platz im Ortsbild angemessen ist.
Stellungnahme VeDL
Berner Zeitung vom 7.6.2014 "Hohe Erwartungene an künftigen Investor"
Bilder: Vom Hotel-du-Lion zum Migros
Januar 2021 ZPP Verladeplatz
Der VeDL begrüsst, dass mit der Schaffung einer Zone mit Planungspflicht im Bereich Verladeplatz die Grundlagen geschaffen werden sollen, welche eine verdichtete und qualitätsvolle Entwicklung dieses Gebietes ermöglichen. ..
lesen sie die ganze Mitwirkung VeDL
Änderung im Vorstand Vedl
September 2019 • Änderungen im VeDL Vorstand
Unser Vizepräsident Pierrot Feissli pausiert für eine Weile seine Tätigkeit im Vedl Vorstand. Er wird jedoch aufmerksam unsere Arbeit beobachten und sich bei Bedarf zu Wort melden.
Das Amt des Vizepräsidenten wird von Reto Mettler übernommen.
Neu in den Vorstand aufgenommen wurde Verena Gertsch. Sie übernimmt von Luca Wüthrich das Sekretariatsamt.
Willkommen im Vorstand, Verena !
Revision Ortsplanung
August 2019 • Mitwirkung Revision Ortsplanung
Der VeDL fordert eine Fachberatung
ZPP Staempfliareal
Juni 2019 • Mitwirkung Überbauungsordnung Stämpli-Areal
Der VeDL fordert eine grundlegende Überarbeitung
Bahnhof Süd
Dezember 2018 • Mitwirkung Bahnhof Süd
Der VeDL ist grundätzlich einverstanden mit dem vorgeschlagenen Projekt
Ilfiskreisel
Jan 2018 • Mitwirkungsverfahren Areal Ilfis-Kreisel
Der VeDL ruft die Besucher dieser Webseite auf, an diesem Mitwirkungsverfahren teilzunehmen.
Die Unterlagen liegen vom 12. März 2018 bis und mit 11. April 2018 in der Bauverwaltung Langnau, Alleestrasse 8, 3550 Langnau auf und können während den Öffnungszeiten eingesehen werden. Am Mittwoch, 21. März 2018 um 19.30 Uhr findet im Saal des CBZ Ilfisbrücke Langnau, Bernstrasse 35, 3550 Langnau eine öffentliche Informationsveranstaltung statt, zu welcher Sie herzlich eingeladen seid.
April 2018 Mitwirkungsbeitrag VeDL
Einfamilienhaus mit Attika an der Mooseggstrasse
November 2017 • Neubau Einfamilienhaus mit Attika, Mooseggstrasse
Bei diesem Projekt erhob der VeDL Einsprache. Kritikpunkte waren insbesondere die Grundrissform sowie die Gestaltung der Parzellengrenze zum Strassenraum.
November 2017 Brief an die Bauverwaltung betreffend Veränderungen Südfassade
April 2016 Einsprache Projektänderung
Baugesuch Alleestrasse 21
Oktober 2017 • Baugesuch Alleestrasse 21
Der Verein Dorfbild Langnau (VeDL) erhebt fristgerecht Einsprache gegen das Bauvorhaben
„Abbruch der bestehenden Garage sowie Neubau Mehrfamilienhaus“
Oktober 2017 Einsprache VeDL
Sporthalle Oberfeld
Oktober 2017 • Baugesuch Sporthalle Oberfeld – Umgebungsgestaltung fehlt
Vertreter des VeDLs haben das Baugesuch der Sporthalle Oberfeld studiert. Wir kommen zum Schluss, dass wir das Projekt sehr begrüssen. Dennoch haben wir die Gemeinde mit einem Schreiben kontaktiert. Im Bauprojekt wurde nämlich die gesamte Umgebungsgestaltung des Wettbewerbsprojekts gestrichen!
Brief an die Gemeinde zur Umgebungsgestaltung Oberfeld
Baugesuch Radio Neo
Juli 2017 • Neubau Radio Neo
Der VeDL wurde eingeladen, eine Projektbeurteilung zum Projekt von Radio Neo 1 (Abbruch und Neubau Radiogebäude / Ilfs 3) abzugeben
Antwort VeDL auf die Voranfrage · Neo 1Einsprache VeDL zum Baugesuch
Entwicklungskonzept Dorfkern
Dezember 2015 • Entwicklungskonzept Dorfkern Langnau
Räumliches Entwicklungskonzept REK - Mitwirkung VeDL 2017Der Gemeinderat Langnau führt, gestützt auf Art. 58 Abs. 1 und 4 kant. Baugesetz für das Entwicklungskonzept Dorfkern, ein öffentliches Mitwirkungsverfahren durch. Im Rahmen der Mitwirkung können Einwendungen erhoben und Anregungen unterbreitet werden. Die Unterlagen des Entwicklungskonzeptes Dorfkern liegen vom 19. November bis 21. Dezember 2015 bei der Bauverwaltung Langnau, Alleestrasse 8, 1. Stock, öffentlich auf.
Link zum Originaldokument der Gemeinde
Der VeDL hat sich intensiv mit diesem Konzept auseinandergesetzt: das Ergebnis können Sie hier anschauen.
Entwicklungskonzept Dorfkern Langnau · Mitwirkungsbeitrag VeDL, Dez. 2015
Nachtrag AlleestrasseFalls Sie die Vorschläge des VeDLs unterstützen möchten:
hier finden Sie eine Vorlage, die Sie mit Ihrem Namen ergänzen und an
die Planungskommission einreichen können.
Brief zur Unterstützung Mitwirkung Vedl
Verkehrsrichtplan
März 2015 • Verkehrsrichtplan Langnau
Für den VeDL sind nicht nur die gebauten Objekte von Bedeutung, erst durch die Qualität der Räume zwischen den Häusern entsteht der dörfiche Lebensraum (-->Leitbild). Dazu gehört ein entsprechendes Verkehrsregime.Die Gemeinde hat der Öffentlichkeit im April mit dem Verkehrsrichtplan ein durchdachtes Konzept zur Mitwirkung vorgelegt, das mit einer Tempo-30-Zone und einer Begegnungszone die Voraussetzungen für eine Entwicklung hin zu einem attraktiveren und lebendigeren Dorf bietet.
Der VeDL hat dazu eine fundierte Stellungnahme eingereicht und auch die Mitglieder gebeten, sich an dem wichtigen Votum zu beteiligen. Die Gemeinde ist nun mit der Auswertung der Eingaben beschäftigt – wir sind gespannt.
VeDL VRP Vorschläge mit Plan
Fachkommission
2014 • Eine Bau-Fachkommission
Baubehörden arbeiten in einem Bereich, wo verschiedenste Interessen und Positionen aufeinandertreffen. Bauen im historischen Kontext des Dorfes, die Beurteilung von Baugesuchen und die Begleitung von Projektierungen sind komplexe Aufgaben, die unsere nach politischem Proporz zusammengesetzten Kommissionen gelegentlich überfordern. Fragwürdige Entscheide der Gemeinde wie beim Abriss des Bauernhauses an der Gerbestrasse oder des Burkhardhauses, aber auch bei der Überbauung des Migros-Areals zeigen dies deutlich.
Deshalb schlägt der VeDL eine unabhängige Fachkommission vor, die den Behörden ausserhalb aller Interessenkonfikte nach rein fachlichen Kriterien fundierte Fachberichte zur Verfügung stellt. Eine Kommission von externen Fachpersonen, wie sie in anderen Gemeinden (Langenthal, Burgdorf, Köniz ...) längst etabliert ist, würde der Langnauer Baubehörde eine grössere Glaubwürdigkeit, aber auch mehr Sicherheit und eine wesentliche Entlastung bieten.
• Für den VeDL ist eine solche Fachkommission ein zentrales Anliegen.
Deshalb schlägt der VeDL eine unabhängige Fachkommission vor, die den Behörden ausserhalb aller Interessenkonfikte nach rein fachlichen Kriterien fundierte Fachberichte zur Verfügung stellt. Eine Kommission von externen Fachpersonen, wie sie in anderen Gemeinden (Langenthal, Burgdorf, Köniz ...) längst etabliert ist, würde der Langnauer Baubehörde eine grössere Glaubwürdigkeit, aber auch mehr Sicherheit und eine wesentliche Entlastung bieten.
• Für den VeDL ist eine solche Fachkommission ein zentrales Anliegen.
18582 Besucher